法文系同學劉代光〈 轉自Paul 的臉書 〉
一則有關我們優秀法文系同學劉代光(Directeur, Service d'Information
Bureau de Représentation de Taipei en France ) 的報導
Sir Ali 和劉代光
Sir Ali 是一位出生在伊朗的音樂人，他是個胖子，肚子象風箱一樣，動力特別大，因此嗓門也特別的洪亮。第一次見到他的時候，是十多年前，在兩個巴黎文藝青年合租的宿舍里。那天晚上，從頭道到甜點，他几乎壟斷了所有的話題，很享受地在那里滔滔不絕，所有的人只有當聽眾的份兒。后來在廣播里聽他主持音樂節目，慢條斯理的，一會兒用英文，一會兒用法文，還沒開始播音樂，他自己就先陶醉了。 他是個人物，但長期沒有合適的平台，作為懷才不遇的發泄，他會嘮嘮叨叨說個沒完，久而久之，朋友們私下也會議論，這是不是一個扶不起的阿斗。
有一天，Sir Ali 遇到了駐法國台北代表處的台灣外交部高級官員劉代光。劉代光并不是從事文化出身，如果你只看他那身寬大的西裝，和古美朮生意世家出身的法國外長法比尤斯那樣講究到每一個針腳，風格到每一處垂紋沒法比，和法國前外長，那位同意對台軍售的杜馬那身一看就知道價值不菲的西裝也沒法比。劉代光更像他們代表處資料組眼觀六路卻默默無聞的官員，普通到你不容易注意他，更不用說有什么文化范兒了。然而這位離退休年齡越來越近的人喜歡文化，更喜歡參與游戲規則的制定，越忙越高興，越忙越能夠不在乎自己的年紀。他唯一能讓人記住的那特大款的耳朵非常厲害，什么都聽，什么都能記住，什么都能分析。一個偶然的機會，這對耳朵撞上了Sir Ali 的口才。
Sir Ali 告訴劉代光台南的十鼓怎么怎么好，怎么怎么天才，怎么怎么無與倫比，他要為十鼓聯系在法國出唱片，向法國市場推介十鼓，天花亂墜的樣子。台灣向國際推介本土音樂，過去有一套辦法，主要是請西方國家教授從人類學，民俗學和音樂學的角度去考察，很嚴肅，很學朮，但就是沒有氣場，沒有市場，沒有錢，也沒有社會影響。Sir Ali 天馬行空的亢奮和體制內的教授們無人問津的陽春白雪看起來格格不入，就像劉代光的西裝和文化人的招搖相距十萬八千里一樣，然而他們倆卻說到一塊兒去了。劉代光開始邀請 Sir Ali 參加駐法國代表處的很多活動，導演戴立忍來巴黎，駐法國台北代表呂慶龍設宴招待，Sir Ali 成了座上客。那天晚上，Sir Ali 喧賓奪主，別人覺得煩，劉代光不在乎，這個阿斗他要扶，他要通過Sir Ali，做一些大教授們做不到的事，嘗試一些開拓台灣音樂在海外市場的新辦法。
終于有人欣賞他了，Sir Ali 很積極，他要表現。從十鼓，到原住民音樂，到羅堂軒，他和劉代光商量着立了一系列在法國推動台灣音樂唱片發行和表演的項目，由他來選曲，選人，編輯，評介，先出唱片，再開音樂會。很快，問題來了。Sir Ali 作為中間人，在法國 Buda 唱片公司和台灣的風潮音樂間聯系，也碰上風潮音樂不買賬的時候，一鼻子灰。這時候，劉代光以外交官的身份出現了，他跟風潮音樂溝通，大道理，小道理，人情，面子，外交，經濟，所有領域的好話都用上了，比 Sir Ali還 Sir Ali。終于十鼓的唱片在法國發行了。
Sir Ali 成功了。十鼓這張唱片就相當于一張有聲名片，它與亞維儂這個戲劇音樂商展平台相得益彰，讓十鼓在法國插上了翅膀，飛了起來。在呂慶龍領導的團隊里，各領域的同事聯合起來支持劉代光的文化項目。負責國會聯絡的外交官左雅玲把十鼓送進法國參議院演出，巴黎台灣文化中心主任陳志誠教授借鑒造型藝朮里美朮館聯盟的操作辦法，穿針引線，與法國 Rethel 市的文化中心主任 Jean-Philippe Mazzia 聯系，今年又促成十鼓到法國新東向藝朮聯盟網絡內的7個劇院演出。到后來法國編舞家 Karine Saporta 也要借十鼓的光, 今年一月她與十鼓在巴黎近郊 Suresnes 舞蹈節上的合作，借Arté電視台的轉播車，走進了法國和德國的千家萬戶。
換句話說，劉代光通過 Sir Ali 從音樂的角度，向尋找松露一樣，去發掘在國際市場有潛力的台灣音樂團隊，然后通過與陳志誠和左雅玲的合作，把台灣音樂放進唱片發行，商展平台，國會亮相，劇院聯盟和大眾傳媒的一個完整的系統里。Sir Ali 如魚得水，越做越好，劉代光，陳志誠和左雅玲他們在操作的同時，從政策的層面研究適合法國和歐洲文化環境的游戲規則。當台灣文化部長龍應台在討論建立兩岸文化南方聯盟的時候，巴黎這邊已經把十鼓送進了法國現成的地區文化聯盟轉起來了。
十鼓的成功也為台灣其他的音樂團體帶來了希望。4月25日，Buda 音樂又發行了一張 Sir Ali 推介的台灣爵士樂專輯 Taiwan Jazz ＆World。
Sir Ali 看好二胡演奏家羅堂軒，劉代光就和陳志誠合作，聯系台北文化部補助，借台北美食代表團在巴黎訪問的機會，請羅堂軒為代表團的客人表演，讓現場釆訪美食的媒體注意到羅堂軒。之后他又聯系法國吉美博物館，為羅堂軒籌划一場獨奏音樂會。Sir Ali 和劉代光，陳志誠他們希望用推介十鼓時嘗試的新的系統，新的經驗，讓羅堂軒不久后也在法國音樂市場炙手可熱。
留言列表
